জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার নিয়ম/পদ্ধতি ২০২৫ | মাত্র ৫ মিনিটে।

আসসালামু আলাইকুম infobangla57.com আপনাদের সবাইকে স্বাগতম আশা করি আল্লাহর অশেষ মেহেরবানীতে সকলের সুস্থ আছেন ভালো আছেন।আজকে আমি আপনাদের সামনে হাজির হয়েছি জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার নিয়ম বা পদ্ধতি সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য আলোচনা করব এই প্রতিবেদনটিতে আজকের এই প্রতিবেদনটিতে জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি সংক্রান্ত সকল খুঁটিনাটি বিষয়গুলো নিয়ে থাকছে আপনাদের সামনে এবং বিস্তারিত আলোচনা করব তাই সম্পন্ন প্রতিবেদনটি মনোযোগ সহকারে পড়ে আপনি আপনার কাঙ্খিত সমস্যার সমাধান করতে করতে পারেন।

জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি কারনঃ

সম্মানিত পাঠক বন্ধুগণ জন্ম নিবন্ধন ইংলিশ করার কারণ হচ্ছে বর্তমান যুগোসের ডিজিটাল যুগ এবং সবকিছু অনলাইনের মাধ্যমে করা হয় তাই অনলাইনে আবেদন বা অনলাইনে কোন ডকুমেন্ট রেজিস্টার হতে হলে ইংরেজি থাকাটা অত্যন্ত একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় তাই জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করাটা একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় এজন্য জন্ম নিবন্ধন ইংলিশ করতে হয় তাই নিচের জন্ম নিবন্ধন ইংলিশ করার নিয়ম সম্পর্কে বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে।

যে সকল জন্ম নিবন্ধন বাংলা ভাষায় লেখা সেগুলোকে বাংলার পাশাপাশি ইংরেজি করার প্রক্রিয়াই হলো জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি।

জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি আছে কিনা যাচাইঃ

তথ্য যাচাই করাপ্রিয় বন্ধুগণ জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি আছে কিনা তা যাচাই করার জন্য প্রথমে আমাদেরকে জন্ম নিবন্ধন যাচাই করতে হবে তাই এগুলির আছে কিনা না থাকলে না থাকলে নতুন করে ইংরেজি করে নিতে হবে অনলাইনের মাধ্যমে করে নেওয়ার নিয়ম সম্পর্কে বিস্তারিত নিচে আলোচনা করা হয়েছে।র পর যদি দেখেন কোন তথ্য যেমন আপনার নাম, মা-বাবার নাম, ঠিকানা ইত্যাদি ইংরেজিতে নেই সেক্ষেত্রে আপনাকে ইংরেজি করার আবেদন করতে হবে। এটি খুব বেশি কঠিন কিছু নয়। ঘরে বসেই কিভাবে আবেদন করবেন নিচে সে প্রক্রিয়াটি বর্ণনা করা হলো।

আর যদি আপনি আপনি কোন তথ্য না পান অর্থাৎ আপনার তথ্য যদি জন্ম নিবন্ধন ডাটাবেইসে খুঁজে না পাওয়া যায় তাহলে বুঝতে আপনার জন্ম নিবন্ধন অনলাইন করা নেই। তাহলে আপনাকে সবার আগে জন্ম নিবন্ধন অনলাইন করার আবেদন করতে হবে।

কিভাবে জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করবেনঃ

বন্ধু গান বর্তমানে অফিস আদালত থেকে শুরু করে জন্ম নিবন্ধন সবখানে অনলাইনে আবেদনকৃত বা ইংরেজি হওয়াটা বাধ্যতামূলক তাই অনলাইনে জন্ম নিবন্ধন কিভাবে বাংলা থেকে ইংরেজি করবেন সে সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য এবং খুঁটিনাটি বিষয়গুলো নিয়ে আজকের এই প্রতিবেদনটি সাজানো হয়েছে তাই সম্পূর্ণ প্রতিবেদনটি মনোযোগ সহকারে পড়লে আপনি আপনার সমস্যার সমাধান খুব সহজেই করে ফেলতে পারেন।

বিভিন্ন কাজে এখন বাংলার পাশাপাশি ইংরেজিতে আপনার তথ্য দেওয়ার প্রয়োজন হয়। বিশেষ করে বৈদেশিক কাজ কর্মে ইংরেজি ভাষা বাধ্যতামূলক। তাই নিচের থেকে জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার জন্য জন্ম সনদ সংশোধনের আবেদন করার নিয়মটি জেনে নিন।

লেখা পড়ে বুঝতে সমস্যা হলে নিচের ভিডিওটি দেখে নিতে পারেন। আশা করি, বুঝতে সুবিধা হবে।

ধাপ ১ঃ জন্ম নিবন্ধন ওয়েবসাইটে ভিজিট করুনঃ

বন্ধুরা সর্বপ্রথম জন্ম নিবন্ধনের ওয়েবসাইট ভিসিক ও ভিজিট করতে হবে তাই এটাই হচ্ছে প্রথম ধাপ এবং ধাপ ক্রমে ক্রমে ছবিসহ বিস্তারিত বুঝিয়ে দেওয়া হয়েছে।

সর্বপ্রথম আপনাকে জন্ম নিবন্ধনের সরকারি ওয়েবসাইটের জন্ম নিবন্ধন সংশোধন করার সেকশন https://bdris.gov.bd/br/correction এ যেতে হবে। সেখানে একটি পেজ ওপেন হবে। কিছু নির্দেশনা দেওয়া থাকবে সেটি খুব মনোযোগ দিয়ে পড়ে নিন।

বিঃদ্রঃ সর্বোচ্চ ৪ বার জন্ম নিবন্ধন সংশোধনের জন্য আবেদন করতে পারবেন।

ধাপ ২ঃ নিবন্ধন নম্বর ও জন্ম তারিখ দিয়ে আপনার জন্ম নিবন্ধন বের করুনঃ

বন্ধু গান নিবন্ধন নম্বর ও জন্ম তারিখ দিয়ে জন্ম নিবন্ধন বের করার নিয়ম সম্পর্কে নিচে বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে তাই মনোযোগ সহকারে সম্পন্ন প্রতিবেদনটি পড়ুন এবং আমাদের সাথেই থাকুন।নির্দেশনা সমূহ মনোযোগ দিয়ে পড়ার পর একই পেজের নিচের দিকে ২ টি খালিঘর সেখতে পাবেন। ১ম ঘরে আপনার জন্ম নিবন্ধন নম্বর ও ২য় ঘরে আপনার ১৭ ডিজিটের জন্ম তারিখ দিয়ে অনুসন্ধান বাটনে ক্লিক করুন।

অনুসন্ধান বটনে ক্লিক করার পর আপনার জন্ম নিবন্ধনের কিছু তথ্য দেখতে পাবেন। নিচের দিকে নির্বাচন করুন লেখায় ক্লিক করুন। এরপর কনফার্ম বাটনে ক্লিক করুন।

ধাপ ৩ঃ নিবন্ধন কার্যালয়ের ঠিকানা বাছাইঃ

বন্ধুরা এই ধ্যাপে আপনাকে নিবন্ধন কার্যালয় সিলেক্ট করতে হবে। এক্ষেত্রে আপনার ঠিকানা অনুযায়ী নিবন্ধন কার্যালয় সিলেক্ট করে নিন। এজন্য আপনার দেশ, বিভাগ, জেলা, সিটি কর্পোরেশন/ক্যান্টনমেন্ট/উপজেলা, পোরসভা/ইউনিয়ন সিলেক্ট করতে হবে।

সব তথ্য ঠিকঠাক থাকলে ‘পরবর্তী‘ লেখা বাটনে ক্লিক করুন।

ধাপ ৪ঃ ইংরেজি তথ্যসমূহ যুক্ত করুনঃ

বন্ধুরা এবার আপনার সকল তথ্য ইংরেজি করার পালা। এখানে আপনাকে একটু সতর্কতার সাথে সব তথ্য দিতে হবে। এজন্য বিষয়ের জায়গায় ‘নাম ইংরেজিতে‘ সিলেক্ট করুন।

চাহিত সংশোধিত তথ্য এর ঘরে আপনার ইংরেজি নামটি দিয়ে দিন। সংশোধনের কারণ এর জায়গায় ‘ভুল লিপিবদ্ধ করা হয়েছিল‘ সিলেক্ট করুন।

এভাবে ‘আরো তথ্য সংযোজন করুন‘ বাটনে ক্লিক করে মা-বাবার নামসহ অন্যান্য বিষয় যেগুলো ইংরেজিতে নেই সেগুলো একই নিয়ে এক এক করে সংযোজন করুন।

ধাপ ৫ঃ জন্মস্থানের ঠিকানা ইংরেজিতে লিখুনঃ

বন্ধুরা জন্ম নিবন্ধন এর ক্ষেত্রে ইংরেজি করার ক্ষেত্রে জন্মস্থানটা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি বিষয় জন্মস্থান নির্ধারণ করতে হবে এবং তা অবশ্যই ইংরেজিতে লিখতে হবে এবং বড় হাতের অক্ষরে এ বিষয়ে আরো বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে এই প্রতিবেদনটিতে তাই সম্পন্ন প্রতিবেদনটি মনোযোগ সহকারে পড়ুন।

একই পেজের নিচের দিকে গেলে আপনার জন্মস্থানের ঠিকানা চাইবে। এখানে বাংলা ও ইংরেজি উভয় প্রকার তথ্য দিতে হবে। সতর্কতার সাথে সেগুলো পূরণ করুন। ইংরেজি বানানের লেখার ক্ষেত্রে সতর্ক থাকবেন যাতে ভুল না হয়

জন্মস্থানের ঠিকানা দিন

ধাপ ৬ঃ আবেদনকারীর তথ্যঃ

বন্ধুরা আবেদনকারী তথ্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি বিষয় কারণ তার যেহেতু জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করা হবে অবশ্যই তার তথ্য ইংরেজিতে সুন্দর ভাবে দেওয়া উচিত।জন্মস্থানের ঠিকানা দেওয়ার পরে একই পেজের নিচের দিকে গেলে আবেদনকারীর তথ্য চাওয়া হবে। সর্বপ্রথম জানতে চাওয়া হবে ‘আবেদনাধীন ব্যক্তির সাথে সম্পর্ক‘।

এক্ষেত্রে যেহেতু আপনার আবেদন আপনি করছেন তাই ‘নিজ‘ সিলেক্ট করে দিন। নিজ সিলেক্ট করলে আপনার বয়স ১৮ এর বেশি হলে আবেদনকারীর নাম অটোমেটিকভাবে পূরণ হয়ে যাবে।

মনে রাখবেন, পিতা মাতা ছাড়া অন্য কেউ আবেদনকারী হলে তার NID নম্বর দিতে হবে। তাই নিজ সিলেক্ট করাই ভালো।

এরপর আপনার মোবাইল নম্বর দিন। এখানে আপনি আবেদন রিলেটেড ম্যাসেজ পাবেন। +880 আগে থেকেই দেওয়া থাকবে। তাই ফোন নম্বর দেওয়ার ক্ষেত্রে 0 বাদে বাকি সংখ্যাগুলো লিখবেন। যেমনঃ 175786***85 ।

নিচের ঘরে আপনার ইমেইল এড্রেস চাইবে। এটি বাধ্যতামূলক নয়। তাই না দিলেও সমস্যা নেই।

৭ম ধাপঃ সংযুক্তি যুক্ত করুনঃ

৬ষ্ঠ ধাপ শেষ করার পর নিচের দিকে ‘+সংযোজ ন‘নামক একটি বাটন দেখতে পাবেন। এখানে আপনার কিছু ডকুমেন্ট ছবি তুলে বা স্ক্যান করে দিতে হবে। এমন ডকুমেন্ট দিতে হবে যেখানে আপনার তথ্য ইংরেজিতে আছে। যেমনঃ NID card (যদি থাকে,) পাবলিক পরীক্ষার সার্টিফিকেট, মা-বাবার আইডি কার্ড ইত্যাদি।

ডকুমেন্টগুলোর ছবি আগে থেকেই তুলে রাখুন। এগুলোর সাইজ 976kb এর বেশি হলে আপলোড হবেনা। সেক্ষেত্রে এখানে ক্লিক করে সাইজ কমিয়ে নিন।

ডকুমেন্ট বা প্রমাণপত্র দেওয়ার একটি কারণ রয়েছে। কারণ, এগুলোর মাধ্যম্যা কর্তৃপক্ষ আপনার দেওয়া ইংরেজি তথ্যগুলো সঠিক কিনা সেটি যাচাই করতে সুবিধা হবে। তাই যতগুলো সম্ভব ডকুমেন্ট দিয়ে দিবেন।

৮ম ধাপঃ পেমেন্ট এর মাধ্যমঃ

উপরের ধাপটি শেষ করার পর নিচের দিকে ‘পেমেন্ট এর মাধ্যম‘ নামক একটি সেকশন পাবেন। সেখানে ২ টি অপশন থেকে ‘ফি আদায়‘ অপশনটি সিলেক্ট করুন।

সকল তথ্য ঠিক আছে কিনা একবার ভালোভাবে দেখে নিন। সব ঠিকঠাক থাকলে নিচে থেকে ‘সাবমিট‘ বাটনে ক্লিক করে আপনার আবেদনটি জমা দিন।

সাবমিটে ক্লিক করার পর আপনার আবেদন নম্বর ও আবেদন পত্র জমা দেওয়ার শেষ তারিখ দেখতে পাবেন। নম্বরটি কোথাও লিখে রাখুন। আবেদন কপিটি প্রিন্ট করার একটি অপশন পাবেন। ‘আবেদন প্রিন্ট করুন‘ বাটনে ক্লিক করে সেটি প্রিন্ট করে নিন।

কম্পিউটার দোকান দেখে আবেদন কপিটি প্রিন্ট করে বের করে নিন।

৯ম ধাপঃ আবেদন পত্রের কপিটি জমা দিনঃ

প্রিয় বন্ধুরা আবেদন পত্রের প্রতি জমা দেওয়াটা একটা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয় এবং অবশ্যই অবশ্যই আবেদন কপি জমা দিতে হবে এবং জমা দিয়ে তবেই আপনি অনলাইনে জন্ম নিবন্ধন ইংরেজিতে সংশোধন করতে পারবেন।আবেদন কপিটি প্রিন্ট শেষ হলে সেই কপিটি নির্ধারিত তারিখের পূর্বে আপনার ইউনিয়ন/পৌরসভা/সিটি কর্পোরেশনে জমা দিতে হবে। একইসাথে সংযুক্তি ধাপে যেই ডকুমেন্টগুলো সংযোগ করেছিলেন সেগুলোর একটি করে ফটোকপি নিয়ে জমা দিবেন।

এক্ষেত্রে ডকুমেন্ট জমা দেওয়ার সাথে আপনাকে জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার ফি বা সংশোধন ফিও প্রদান করতে হবে।

আপনার কাজ শেষ। এবার সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ আপনার আবেদনটি যাচাই বাছাই করে আপনার তথ্যগুলো সংশোধন করে দিবে। এরইসাথে আপনার জন্ম নিবন্ধনটি বাংলা থেকে ইংরেজি হয়ে যাবে। আপনাকে ইংরেজি একটি জন্ম নিবন্ধনও দেওয়া হবে।

জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার ফিঃ

জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার একটা ফি আছে এবং সেটা হচ্ছে এই মাত্র একশত টাকা এর চেয়ে বেশি যদি কোন অনলাইনে কাজ করতে গিয়ে দাবি করে থাকে তাহলে অবশ্যই নিকটস্থ প্রশাসনের কাছে জানানো অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি বিষয়।

জন্ম নিবন্ধনের ডকুমেন্টস ও আবেদন কপি জমা দেওয়ার সময় একটা নির্দিষ্ট ফি জমা দিতে হয়। এটি মূলত জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার ফি নামে পরিচিত। এই ফি হলো ১০০ টাকা।

পরিশেষেঃ

প্রিয় বন্ধুগণ আশা করি উপরিক্ত প্রতিবেদনটি সম্পূর্ণ পড়ার পর আপনাদের ভালো লাগার কথা কেননা উপরোক্ত প্রতিবেদনটিতে জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার নিয়ম সম্পর্কে বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে যারা এ বিষয়ে জানেন না সম্পূর্ণ প্রতিবেদনটি পড়ার পর আশা করি আর কোন প্রকার সমস্যা থাকার কথা না তাই সম্পূর্ণ প্রতিবেদনটি করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি বিষয় এখানে কিছু নেট থেকে সংগ্রহ করা এবং তাই কোন প্রকার হতে পারে টাইপিং মিসটেক এবং ভুল ভ্রান্তি হয়ে থাকে সেগুলো না বুঝলে কমেন্ট করে জানাবেন পরবর্তী পোস্টে তা বুঝিয়ে দেওয়ার জন্য নতুন করে পোস্ট তৈরি করে দেওয়া হবে অবশ্যই সকলে ভালো থাকবেন সুস্থ থাকবেন ধন্যবাদ কন্ট্রোল।